未来网高校频道9月25日讯（通讯员 王硕）9月23日，校外专家指导黑龙江外国语学院俄语系教师的教学与科研工作。该校俄语系副主任孙岩、俄语语言文学教研室主任李志丹、该系全体教师参加此次会议。孙岩带领俄语系全体教师诚挚欢迎校外专家莅临指导，适逢教学从线上到线下过渡的关键节点、俄语系在制定周详的教学计划时，也需要专家的专业指引，专家的来访为该系的各项工作的爬升助力。
孙岩充分利用此次专家来访时机，将该系近期工作重点与成绩、师资结构、教师队伍发展遇到问题、申报翻译硕士授予点建设工作推进中的难题、专业建设发展存在的不足、科研立项研究的重点与方向等，进行梳理，于23日下午在俄语系会议室组织全体俄语教师与专家面对面、一对一解答疑惑并指引方向。
会议伊始，孙岩介绍该系中教读博情况，两个教研室的具体情况、申硕工作进展、与申硕条件的差距以及下一步工作计划，并请每位老师结合自身情况，提出自己在教学和科研中的困惑，专家针对该系教师提出的问题，并结合听课情况耐心地进行一一解答，老师们收获颇丰。
随后，专家指出，高校俄语专业发展和人才培养要服务于国家建设和地方建设，龙外位于黑龙江省，要利用好这得天独厚的地理优势，培养社会需要的俄语+人才。同时，加强师资力量建设，提高教师自身专业能力，要有勇于奉献的精神。专家结合自身经历，就教师授课方面分享了宝贵经验，老师们认真聆听。
在科研方面，专家把做科研比喻成滚雪球。她强调，教师搞科研要有吃苦耐劳的精神、要有坐住冷板凳的毅力，确定好方向后，认真研究4-5年，就会取得理想的成绩。专家根据该系教师所学专业和擅长领域帮助我们确定了科研方向，老师们深表感激。
通过23-25日外校专家对该系各方面工作的悉心指导，收获颇丰。针对每位老师的专业方向，给每一位老师进行科研方向指导，提出了问题和科研困惑，外校专家逐一解答。
