由中国国家汉语水平考试委员会组织的HSK(2021年7月)考试结果近日揭晓。来自泰国皇家警察总署、泰国国防部、泰国工业部、泰国能源部、泰国司法部、泰国劳工部等部门的33位政府官员报名参加了HSK四级(27名)和三级(6名)考试,平均合格率91%,其中HSK四级通过率高达96%。全体学员考试平均优秀率(240分以上)达79%,共26人。
优异成绩的取得,得益于华侨大学的鼎力帮助。
原来,新冠肺炎疫情发生后,为了持续提升泰国政府公务员的中文水平,延续和华侨大学的长期友好合作,泰国政府相关部门希望华侨大学能够在共同抗疫的特殊时期,继续为泰国政府官员学习中文提供帮助。经双方研讨,针对中文零基础的泰国学员,华侨大学采取中文速成教学的模式,自去年9月15日起,安排预科教育学院教师利用晚上及周末,组织泰国学员进行线上中文学习。
据了解,鉴于泰国学员的学制安排仅有10个月,预科教育学院充分发挥已经积累的中文知识强化和语言速成的教学模式和教学资源优势,将中文速成教育理念和泰国学员的教学培养目标有机融合,秉持“以文带语,文语并进”的教学理念,分别设置了语言类、实践类、文化体验类课程,注重引导学员“发现式学习”,将知识学习、技能训练、文化体验、成效测试有机整合在课堂教学、课后学习生活和语言实践中,营造共同学习中文、使用中文的“软”环境,增强学员学习的沉浸感、参与度和成就感,提升学员学习成效。同时,通过文化赋能,加深学员对中国文化的理解,展现更加真实立体全面的中国,促进中外交流对话。
“我每天一下班就马上回宿舍上课,从晚上八点到十点学习汉语。下课以后,我要完成汉语作业,偶尔还要工作,大概凌晨一点半才能上床睡觉,所以我经常熬夜。每一天我都很累,但是随着中文越来越好,学到的中国文化知识越来越多,我非常高兴。”泰国劳动保护与福利部法律干事邓善为说。
对于零基础的汉语学习者来说,一边工作一边学习确实要克服很多困难。据泰国学员的班主任刘珊杉老师介绍,为了缓解同学们的学习压力,保持他们的学习热情,预科教育学院采取了许多鼓励学生学习中文的有效措施,比如每周召开主题班会,建立师生谈话机制;组织线上语言文化实践活动,促进中泰文化交流;每个季度组织一次集体表彰大会,分享学习经验,以赛促学,树立先进典型;制定“一生一档”“一生一策”的管理策略,注重学员个体帮扶与提升等。
经过老师和同学们十个月的共同努力,泰国学员取得了优异的学习成果。“现在我们的中文越来越好了,对中国的文化越来越了解。” 来自泰国皇家警察总署的学员刘兰卿说。
而在近日查到自己的HSK考试成绩后,学员们也纷纷激动地向老师报喜:“老师们辛苦了,有你们的帮助,我们才能顺利通过HSK四级考试,谢谢老师们!”“谢谢老师们的耐心,我才能得到这么好的成绩,希望能继续在华侨大学学习!”“我真的非常感谢华侨大学的老师们,他们对我来说都是非常重要的人。”……
来自泰国能源部的学员刘劭龙,更是取得了HSK四级考试295分、仅仅差5分即满分的好成绩,其中听力和阅读都是满分100分,写作则获得了95分。
刘劭龙是一名华裔,爷爷奶奶和外公外婆都是中国人,所以很想学习中国的历史和文化。他说:“以前很多人用中文和我说话,可是我听不懂,华侨大学给了我们特别的机会,可以网上学习中文,最大的好处是很方便。我们每天都跟着老师们努力学习,了解了很多中国文化知识。”
“我取得了很好的成绩。未来我很想到中国留学或者在中国工作,在中国生活。” 刘劭龙说。(通讯员:华侨大学崔丽丽)