6月14日,由西安电子科技大学和外语教学与研究出版社联合举办的“新文科视域下外语学科建设与发展论坛”在西安举行。
中国工程院院士何友、北京大学党委书记何光彩、北京外国语大学校长贾文键、西南财经大学校长李永强、西北大学校长孙庆伟等参加活动。教育部高等教育司副司长武世兴、上海外国语大学党委书记尹冬梅、西安电子科技大学党委书记任小龙分别致辞。论坛开幕式由西安电子科技大学副校长张进成主持。
武世兴在致辞中强调,外语学科作为新文科建设的重要组成部分,要以国家战略需求为导向,重构学科发展新格局;要以创新人才培养为核心,构建复合型育人体系;要以师资队伍建设为关键,打造高水平科研教学团队;要以数字化转型为契机,推动教学模式创新;要以国际交流合作为纽带,提升学科国际影响力。期待西电能够凭借自身优势,深入探索新文科视域下外语学科建设与发展的创新路径。
尹冬梅在致辞中指出,论坛以“语言桥梁的智能重构”为主题,契合当代外语教育从语言学习走向语言智能的时代诉求,面对如何打破“文理分立的人才培养模式”、如何适应人工智能重塑语言传播生态新趋势以及如何以技术创新回应国家战略需求的挑战与机遇,外语高等教育工作者更应该具有自我革新、服务国家发展大局和回应全球治理体系变革的责任与担当。
任小龙向出席活动的专家学者致以诚挚欢迎。他指出,西电是一所电子信息特色鲜明的高校,为中国信息科技和产业发展做出重要贡献。学校始终秉持科技与人文协同发展的理念,倡导外语学科发展主动对接国家教育数字化行动和人工智能赋能教育变革的新要求,以国家战略需求为导向,打破学科壁垒,着力培养既精通专业领域,又具备人文情怀与全球视野,能够担当民族复兴重任的卓越人才。
开幕式后,北京外国语大学校长贾文键,中国工程院院士何友以及上海全球治理与区域国别研究院执行院长杨成进行了主旨报告。
贾文键以“新时代 新发展 国际化战略新思考 BFSU CREATE”为题,结合北京外国语大学“四目标+六计划”的全球战略理念,深入阐释了新文科背景下外语学科的固本守正与改革创新。
何友以“人工智能发展前沿”为题,展示了人工智能的起源、发展及其理论、技术和产业前沿,阐述了包括外语学科在内的各学科与人工智能交叉融合的领域和路径。
杨成则以“区域国别学自主知识体系构建的路径选择”为题,从主体、对象、学理、方法等十个维度回应了区域国别学科建设的核心关切,为构建区域国别学科体系建设提供了思路。
圆桌论坛环节,中国翻译协会常务副会长、中国翻译研究院副院长黄友义,上海交通大学外国语学院教授杨枫,北京语言大学教授王立非,华东师范大学外语学院院长杨延宁等学界专家,以及外语教学与研究出版社副总编辑常小玲,传神语联网网络科技股份有限公司副总裁闫栗丽,科大讯飞西安人工智能研究院常务副院长付中华等业界代表深入剖析了人工智能技术对外语学科的影响,探讨了“外语+AI”跨学科融合的可行路径。
平行论坛环节,不同领域的专家学者展开了深入探讨。
外国语言文学与区域国别研究分论坛由长春师范大学历史文化学院教授张晓刚主持。来自中国社会科学院俄罗斯东欧中亚研究所教授徐坡岭、西安外国语大学教授黄达远、国家教育行政学院教育领导与管理国际比较研究中心主任陈正、西北大学区域国别研究院院长韩志斌等多位专家学者围绕区域国别研究的理论创新与实践探索展开了多维度、多角度的深入研讨,为外国语言文学与区域国别研究的协同创新提供了重要启示。
神经认知与语言智能分论坛由西北工业大学外国语学院教授张奕主持。山东大学外国语学院教授刘洪东,华为技术有限公司计算产品解决方案专家刘四通、吉林大学外国语学院教授胡建军等专家学者就数字化时代涉外人才培养、AI赋能智慧教育等议题进行了探讨,为神经认知科学与语言智能的交叉研究提供了交流平台。
此次论坛为外语学科在人工智能时代的创新发展提供了重要参考,必将有助于推进新文科视域下外语教育高质量发展。
据悉,本次论坛以“语言桥梁的智能重构”为主题,回应国家战略需求与全球治理挑战,聚焦语言智能领域的前沿理论探索与实践创新,系统探讨外语学科交叉融合路径与人才培养模式革新,为构建“新外语学科”育人体系注入创新动能。来自北京语言大学、广东外语外贸大学、吉林大学、南京航空航天大学、西安交通大学、西北工业大学、陕西师范大学、长安大学等60余所高校以及9家行业领军企业的200余名专家学者、技术精英共同参加活动。(通讯员:宁静 马静雯 齐珍仪 张静)