黑龙江外国语学院的校训是：经世致用、学贯中西。
“经世致用”，经纶济世，学以致用之谓也。蕴涵着求学的目的、学风与人生理想。经世，指的是读书求学的初心，关注社会现实，关心家事国事天下事，报效国家民族。致用，指的是学习的目的在于应用，崇尚实学，崇尚实用，为国所用。因此，要有责任感，要有家国情怀，要有担当意识，即志存高远，又要脚踏实地，从小事做起，培养解决问题的能力。
“学贯中西”，是指在教学和学习过程中，在教师和学生的知识、素质、能力结构中，要具备跨文化的视野，立足本土文化，对西方优秀文化兼容并蓄。
